eTwinning Projesi: Şiirlerden Şarkılara Yolculuk

Okulumuz Almanca Öğretmeni Züleyha AKIN ve öğrencilerimizin de dahil olduğu Polonya, Azerbaycan dahil 12 ortaklı "Journey from Poems to Songs" (Şiirlerden Şarkılara Yolculuk) adlı eTwinning projemiz Mart ayından itibaren çalışmalarına başlamıştır. Projenin amacı:

·         Çeşitli etkinlikler yoluyla öğrencilerin sözel yeteneklerini ve yazma becerilerini geliştirmek,

·         Türk ve Dünya edebiyatının önemli şairlerini ve şiirlerini öğrenmek ve paylaşmak,

·         Bestelenmiş şiirleri ve şairlerimizi keşfetmek, öğrenerek ve paylaşmak,

·         Evrensel değerlerimize sahip çıkmak,

·         Öğrencilerin yeni teknolojileri güvenli bir şekilde kullanmalarını sağlamak

·         BİT becerilerini geliştirmek,

·         Öğrencilerimizi teknoloji bağımlılığından kurtarıp edebi zevk kazandırmak,

·         Sosyalleşmelerini sağlamak,

·         Öğrencilerin ana dillerini doğru konuşmasını ve öğrenmesini sağlamak,

·         Okumaktan zevk almak,

·         Duyguları yaşamak ve yaşatmak,

·         Düzenli okuma alışkanlığı kazandırmak.

eTwinning Project: Journey from Poems to Songs

Our eTwinning project titled “Journey from Poems to Songs”, which includes our school's German teacher Züleyha AKIN and students, as well as partners from Poland, Azerbaijan, and a total of 12 partners, has started its activities since March. The aims of the project are as follows:

• To enhance students' verbal skills and writing abilities through various activities,
• To learn and share significant poets and poems from Turkish and world literature,
• To discover, learn, and share poems set to music and our own poets,
• To uphold universal values,
• To ensure students use new technologies safely,
• To develop ICT skills,
• To liberate students from technology addiction and cultivate literary enjoyment,
• To facilitate socialization,
• To enable students to speak and learn their native languages correctly,
• To derive pleasure from reading,
• To experience and convey emotions,
• To instill a habit of regular reading.

eTwinning Projekt: Reise von Gedichten zu Liedern

Unser eTwinning-Projekt mit dem Titel “Reise von Gedichten zu Liedern”, an dem unsere Deutschlehrerin Züleyha AKIN und Schülerinnen und Schüler unserer Schule sowie Partner aus Polen, Aserbaidschan und insgesamt 12 Partnern beteiligt sind, hat seine Aktivitäten seit März aufgenommen. Die Ziele des Projekts sind wie folgt:

• Die mündlichen Fähigkeiten der Schülerinnen und Schüler sowie ihre Schreibfertigkeiten durch verschiedene Aktivitäten zu verbessern,
• Bedeutende Dichter und Gedichte aus der türkischen und der Weltliteratur kennenzulernen und zu teilen,
• Gedichte, die vertont wurden, und unsere eigenen Dichterinnen und Dichter zu entdecken, zu lernen und zu teilen,
• Universelle Werte zu wahren,
• Sicherzustellen, dass die Schülerinnen und Schüler neue Technologien sicher nutzen,
• ICT-Fähigkeiten zu entwickeln,
• Die Schülerinnen und Schüler von Technologieabhängigkeit zu befreien und literarische Freude zu kultivieren,
• Sozialisierung zu erleichtern,
• Den Schülerinnen und Schülern zu ermöglichen, ihre Muttersprachen korrekt zu sprechen und zu lernen,
• Freude am Lesen zu finden,
• Emotionen zu erleben und zu vermitteln,
• Eine Gewohnheit des regelmäßigen Lesens zu verankern.